Arrêt des traitements – Directives anticipées – Obstination déraisonnable – Modalités d’appréciation

Le Conseil d’État, dans un arrêt du 7 juillet 2025, a rappelé les modalités d’appréciation par le médecin des conditions d’arrêt des traitements de suppléance des fonctions vitales. Ainsi, lorsqu’un patient est dans un état végétatif ou de conscience minimale qui ne lui permet pas d’exprimer sa volo